În preajma anului 117 d. Hr. Legiunea a IX-a a armatei romane s-a îndreptat spre nordul Britaniei, pentru a stăvili revolta triburilor caledoniene, și de atunci nu a mai fost văzută. Patru mii de oameni au dispărut fără urmă, iar stindardul lor s-a pierdut. Este o enigmă pe care nimeni nu a descifrat-o vreodată. Tânărul Marcus pornește în căutarea tatălui său, legat imperial și conducătorul acestei legiuni, iar călătoria lui este atât de primejdioasă, încât nimeni nu crede că se va mai întoarce.

Un roman plin de mister și de aventură, pentru toți copiii pasionați de istoria mai puțin cunoscută a invincibilei armate romane! Acvila Legiunii a IX- a este considerat unul dintre cele mai bune romane pentru copii ale secolului XX și a fost vândut în peste un milion de exemplare în toată lumea.