*Editie bilingva. Engleza-romana.

Jerome Rogers are doisprezece ani si locuieste impreuna cu familia lui in Chicago. A invatat inca de mic ca trebuie sa faca orice ca sa treaca neobservat. Este lectia pe care o stie pe de rost: oamenii de culoare trebuie sa mearga cu capul in pamant ca sa supravietuiasca.

Pe drumul spre scoala si inapoi, Jerome nu cunoaste decat doua senzatii: frica si precautia. Dar cand, intr-o zi, baiatul isi ia libertatea sa se joace pe strada, asemeni oricarui alt copil de varsta lui, decizia ii va fi fatala.