După ce împiedică uciderea lui Draken în trecut, Takemichi revine în prezent și descoperă că planul său a funcționat, iar Hinata trăiește. Dar bucuria îi dispare rapid când își pierde din nou iubita. Așa că decide că singura soluție pentru salvarea celor dragi este să urce în ierarhia Tokio Manji. Însă Mikey îi dă un ultimatum: trebuie să-l aducă pe Baji înapoi în Toman! Trecutul zbuciumat al bandei iese la iveală, iar lucrurile se complică pentru Takemichi atunci când află că cineva trage sforile din umbră. Cine este capul răutăților?

Va reuși Takemichi să-l convingă pe Baji?

TAKEMICHI HANAGAKI

În gimnaziu, avea imaginea unui „băiat rău“, iar în prezent, la 26 de ani trăiește lucrând cu jumătate de normă. Are puterea de a călători în timp!

HINATA TACHIBANA

Iubita lui Takemichi în timpul gimnaziului. Doisprezece ani mai târziu e implicată într-un conflict cu Tokio Manji și moare.

NAOTO TACHIBANA

Fratele mai mic al Hinatei. În decursul călătoriei în timp a lui Takemichi, îi salvează viața și încep să lucreze împreună.

MANJIRO SANO

Primul lider al bandei Tokio Manji. I se spune „Mikey“. Se zvonește că e invincibil, în ciuda staturii mici.

KEN RYUGUJI

I se spune „Draken“. Este liderul adjunct al Tokio Manji. Părul blond și tatuajul cu dragon sunt caracteristicile care îl fac remarcat.