*Editie bilingva - Franceza-Romana

În 1940, la un an de la începutul Celui de-Al Doilea Război Mondial, pe insula Sein nu au mai rămas decât femeile, copiii și bătrânii.

În vreme ce bărbații luptă pe front și sunt implicați în misiunile secrete ale Rezistenței franceze, femeile sunt lăsate în urmă, să se ocupe de treburile casei și, în haosul general, devin parcă invizibile. La cei doar șaisprezece ani ai săi, Marie simte nedreptatea acestui lucru și își dorește să facă mai mult decât să culeagă alge, să spele rufe și să aștepte să devină soția unui marinar: este pregătită să-și riște viața pentru Franța.

Dar câștigarea unui loc mai important la masa deciziilor, printre bărbați, nu o învață pe Marie și cum să facă față pierderii imense pe care o va avea de suferit la capătul acestui drum.