Cuvintele aparținând lui Dorothée Gilbert, prim-balerină la Opera din Paris,reiterează capacitatea fundamentală a artei de a salva individul de la degradarea existențială, sustrăgându-l pentru câteva clipe din mundan. În această categorie se încadrează pictura, teatrul, muzica, dansul și literatura, iar între cele din urmă, artista stabilește chiar o corespondență, afirmând că „să dansezi înseamnă să depeni povești”. Atât literatura, cât și dansul creează un univers compensatoriu în care totul este posibil, iar sinergia lor ne apare desfășurată în paginile cărții „Poveștile celor mai frumoase spectacole de balet”, scrisă și ilustrată de Astrid Valance.