Mare bucurie pentru Toma și roboțelul primit cadou de ziua lui, Robo Bobo: părinții îi trimit pe amândoi în tabără în vacanță, ura!

Vai, dar cine se smiorcăie așa pe malul lacului? Sigur că nu Toma, ci... Robo Bobo. Îi e dor de casă, se teme de apă, se plictisește la orele de pictură pe pereți... Numai că, din clipa când devine campion la cursele de caiac, roboțelul lui Toma capătă un curaj extraordinar și îi distrează pe toți cei din tabără cu trucurile lui amuzante. Ce vacanță frumoasă!