Două lumi paralele şi două fete pe care doar magia le poate aduce împreună. O poveste palpitantă, o aventură fantastică în care dreptatea şi adevărul înving. Halan, prințesa neputincioasă, moștenitoarea Regatului Magiei, o țară pustie, dar dominată de magie antică puternică, nu are puteri magice. Spre deosebire de ea, Nalah, reprezentând cealaltă lume, este fata unui sticlar sărac, dar are puteri magice nebănuite, pe care încearcă să le ascundă cu disperare. Şi asta pentru că fiica sticlei trăieşte în New Hadar, oraşul în care magia e strict interzisă. Dar când o oglindă antică le ajută să se întâlnească, Nalah și Halan devin de nedespărţit.
Vor reuşi ele, oare, să salveze cele două lumi de la dispariţie?