Au trecut trei ani de când Axel Nguyen i-a sfărâmat inima lui Leah Jones într-un milion de bucăți, iar Leah și-a petrecut fiecare moment din acești trei ani distrăgându-și atenția de la dezastrul provocat de Axel. Se preface că merge mai departe cu Landon, un tip de la universitate, dar nu poate scăpa cu adevărat de gândul la Axel decât atunci când pictează. Cel puțin un lucru bun a ieșit din toate astea: visul ei de a-și expune lucrările se împlinește în sfârșit.

Axel este dureros de conștient de cât de mult îi lipsește Leah în fiecare zi. În momentul în care celui mai bun prieten al său, Oliver, fratele lui Leah, îi scapă o vorbă despre expoziția acesteia, Axel nu se poate gândi la nimic altceva decât să meargă să o vadă. Să fie în aceeași încăpere cu Leah, la fel de frumoasă și de magnetică pe cât și-o amintește, îl înnebunește pe Axel, iar pe Leah o lasă fără aer. El se oferă să fie agentul ei; ea acceptă. O călătorie de lucru la Paris reduce distanța dintre cei doi, pentru care atracția dintre ei înseamnă confuzie, blocaj și o imensă frustrare. Amândoi se întreabă dacă povestea lor de dragoste fulminantă este o iubire menită să dureze veșnic sau dacă e mai bine să rămână în trecut.