Eric locuiește, împreună cu familia sa, într-o căsuță de la poalele munților.

Vara tocmai a sosit, iar sărbătoarea solstițiului se apropie. Legenda spune că, în acea noapte magică, natura prinde viață și toate visurile devin realitate.

Și Eric vrea să-și îndeplinească cea mai arzătoare dorință, așa că începe o aventură alături de Bătrânul Nuc și de noua sa prietenă, o vulpe.

Sub cerul înstelat al nopții de vară, marele vis al lui Eric este pe cale să se îndeplinească.