Jay s-a hotarat: este gata sa apartina lumii in care a ajuns si sa-si accepte destinul. De abia asteapta sa-si infrunte dusmanii si sa porneasca in cautarea celorlalte elemente, insa Lee continua sa o excluda din misiunile Echipei 8. O considera pe Jay un pericol pentru ea insasi si pentru ceilalti si nu scapa nicio ocazie de a-si exprima aceasta convingere. Jay se simte prinsa intre teama si indoieli cu privire la propriile abilitati, pentru ca nimeni nu stie ce se va intampla daca ea, Purtatoarea orinionului, va esua...