La finalul școlii, pe cei doi prieteni îi așteaptă un examen cu totul special. Performanțele lor anterioare implică așteptări supraumane, mai ales că vor porni în explorarea galaxiei în speranța că vor găsi o planetă numai bună să devină un nou „acasă“.

Misiunea nu e simplă, obstacolele și pericolele nu întârzie să apară. Dar blândul Zmeu Robot e aici și ne povestește în detaliu aventura navei Sirka și a curajoșilor candidați la Simulare.