Cand tanarul si cutezatorul Galaor a plecat spre Paris in cautarea norocului, ca orice gascon sarac, nu banuia ca popasul la hanul Calul balan ii va influenta viitorul. Aici o infalneste pe frumoasa Idoline, pentru al carei zambet minunat Galaor patrunde noaptea in castelul bine pazit din Amboise pentru a-i duce reginei o scrisoare de care depinde viitorul acesteia. Curajosul Galaor o ajuta pe regina Marguerite a Frantei sa evadeze din castelul in care fusese surghiunita de sotul ei, regele Henric al IV-lea. In felul acesta, tanarul gascon isi pericliteaza viata si viitorul, incurcand planurile de recasatorire ale regelui, a carui inima zburdalnica i-a adus numai necazuri.